четверг, 12 апреля 2012 г.

Новый иммиграционный закон для иностранцев в Дании

New immigration laws set to kick in next month

Christian Wenande

Regulations are set to be eased a bit under the new government reform policy, but some argue it's not enough

Immigration lawyer Åge Kramp said that even after the changes Danish immigration policy will still be far too stringent (Photo: Peter Stanners)

With the right-wing Dansk Folkeparti (DF) astutely leveraging its status as governmental support party over the past couple of years, Denmark's immigration rules were decisively stiffened to a point where immigration from outside the EU became incredibly difficult.
But the current government took office with a pledge to ease up on the strict regulations and are now making an attempt to honour those promises. New immigration laws are scheduled to be implemented on May 15 for family reunification cases and on June 1 for cases involving permanent residence.
Some of the more significant changes scheduled to come into effect are as follows:
  • The point system used in family reunification cases will be removed. The point system, which was ratified in 2011, has been a massive hindrance to family reunification in Denmark.
  • The immigration test 'invandringsprøven' will be removed. Anyone who currently wishes to immigrate under the umbrella of family reunification must take this test.
  • The economic safety net will be reduced from 100,000 kroner to 50,000 kroner. This is the amount the individual has to deposit to the council as a bank guarantee thereby illustrating that they will not be seeking social benefits. Additionally, the 50,000 will be structured in a way that it can be significantly reduced with the passing of Danish language tests.
  • The Danish test level needed to be passed will be lowered from Danish Test 2 (Prøve i Dansk 2) to Danish Test 1 (Prøve i Dansk 1) for permanent residence applicants.
  • To achieve permanent residence, applicants must have worked three out of the last five years instead of two years and six months out of the last three years, as the rules currently stand. The new regulations will also consider most educations to be the equivalent of full-time work. This law will help keeping more foreign students and professionals in Denmark. Additionally, the system in which applicants must amass 100 points through work, language and volunteer requirements will be removed.
  • As of now, applicants for citizenship must show that they have been self-supporting for four and a half out of the last five years. That will be changed to two and a half out of the last five years. Additionally, the Danish Test 3 (Prøve i Dansk 3) will be lowered to Danish Test 2 (Prøve i Dansk 2) and the difficult citizenship test, which even native Danes have trouble passing, will also be scrapped.
  • The steep 8,000 kroner per person fee currently required just to apply to the family reunification scheme will be eliminated.
The minister of justice, Morten Bødskov, said that he is elated that the new government has decided to loosen some of the stifling laws that were passed in 2010 and 2011 under the guidance of the former Venstre-Konservative government and DF.
“We will be getting a new immigration policy that will better reflect the political sentiment,” Bødskov told DR news. “We will still have the 24-year rule [which prohibits family reunification if one of the individuals is under the age of 24] and affiliation requirement [which states that applicants need a stronger connection to Denmark than another country], but in the future the immigration laws will be used more to promote integration in Denmark.”
Social advisor Mette Blauenfeldt, who works in the integration department at the refugee-aiding Dansk Flygtningehjælp, is also pleased that the immigration laws are set to become more lenient.
“I think it looks really good. The new tone indicates that refugees and immigrants should be treated with respect,” Blauenfeldt told the social advisors' union Dansk Socialrådgiversforening. “The modifications support the new tone. They allow the immigrants to adapt to Denmark quicker because the demands to obtain permanent residence will be reduced.”
While the new immigration laws will move Denmark away from the stricter laws incorporated in 2010 and 2011, immigration lawyer Åge Kramp insists that although things are going in the right direction, the shift is inadequate and the Danish immigration policy will still be far too stringent.
“It’s a step in the right direction for sure, but the new law fails to deal with several aspects that continue to stigmatise the immigration process here in Denmark,” Kramp told The Copenhagen Post. “I am particularly disappointed that they have chosen to keep the three year penalty associated with receiving social help and thereby continue to use discriminating laws that simply are not conducive to immigration or integration.”
Kramp continues to battle for the rights of immigrants in Denmark and in January successfully campaigned for a 7-year-old Thai girl to stay in the country with her family after the authorities had designated her for expulsion.
These sentiments were echoed by immigration reform advocacy group Ægteskab Uden Grænser (Marriage Without Borders), in a recent response to the proposed law.
“Justice Minister Morten Bødskov has conveyed that the law will better represent Danish politics, and that may be true, but in fact it is the Danish political forum that needs to shift,” they wrote. “If Danish immigration policy is to be normalised to the standards befitting a Western nation, then all the debilitating issues must be resolved. Unfortunately the new law will not do that.”
It is important to mention that the new rules will not be retroactive. To be considered within the sphere of the new law, one must wait until they are ratified before starting an application. The exception to this could be if a case is still pending as the law transition takes place. Kramp said that those who see their cases denied based on old criteria may be able to re-apply under the new rules.
Even with the ratification of the new laws in May and June, Denmark will continue to have some of the most harsh immigration laws in Europe.


вторник, 10 апреля 2012 г.

Стоматология в Дании

Все знают как бывает мучительна зубная боль.
Сразу встает вопрос: что делать?
Понятно, что надо идти к врачу, но, когда ты с этим сталкнулся впервые, то чувствуешь себя очень растерянно.
Это ведь и понятно, -это вас не России (СНГ), там все понятно, там знаешь куда идти.
Даже ночью работает дежурная стоматология.
А здесь...в Дании... все по-другому!

Если у вас есть CPR и желтая карточка, это не значит, что зуб вам вылечат бесплатно.
Желтая карточка покрывает часть расходов, хотя и несущественную - в основном, диагностические и профилактические процедуры. https://www.sundhed.dk/Fil.ashx?id=16286&am...e_1_10_2011.pdf
А, если у вас нет CPR и желтая карточки, а зуб болит?
Надо идти к любому врачу и  и жаловаться  на острую боль.
Насколько они заинтересуются  безжелтокарточным статусом, трудно сказать.
Платить придется наличными, полагаю.           

Как пригласить родителей в гости в Данию?

Разбираю почту, много писем пришло с вопросами, буду  вопросы, наиболее часто встречающиеся, публиковать в блоге.  Вот еще одно из писем с вопросами.
Надеюсь информация кому-нибудь еще будет полезной.

Итак, вот сам текст письма:

"Здравствуйте! Я учусь в аспирантуре в Дании, получила вид на жительство на 3 года. Могу ли я пригласить маму на неделю?Очень соскучилась.Что мне нужно сделать!?Подскажите, пожалуйста!"

Denmark with Liudmila Saunina. Руннические камни

Denmark with Liudmila Saunina. Руннические камни в Йеллинге.

Что интересного посмотреть в Дании? Рунные камни!

Достопримечательности Дании: рунные камни.

Слабый датский.На что можем рассчитывать в плане работы?

Допустим, язык как ни то освоен. Можем изъясняться, писать простыми предложениями, немного читать ( как грится,со словарем). На что можем рассчитывать в плане работы? Уборщица в клининговой компании? Разносчик пиццы/рекламы? Или ищем работу по диплому?

Изучение датского языка с нуля. Как? Где?

Сегодня получила письмо от Ольги:

"Здравствуйте,Людмила. Совершенно случайно наткнулась на ваш блог, а потом нашла вашу страницу на facebook.  Думала....думала и вот, написала вам. Меня интересует много вопросов. Я скоро переезжаю жить в Данию.  Глухо-немой быть оооооочень не хочется. Понимаю, что надо учить язык. Но вот КАК его учить с нуля???  И где?
Изучение датского языка с нуля. Как? Где?

Не знаю, ответите вы мне или нет. Если честно, хочу дружескую руку,плечо для трудных ситуаций, что бы можно было спросить в каком направлении двигаться в поисках решения.
С ув.Ольга."

Как открыть счет в банке?

Как открыть счет в банке?

Как разобраться с этими налогами,зарплатами,куда ее -з/п- перечисляют?

Как разобраться с этими налогами,зарплатами,куда ее -з/п- перечисляют?

Можно ли совмещать учебу/работу на неполный день?

Можно ли совмещать учебу/работу на неполный день? Если да, то где найти такую работу ? Официально она будет найдена или нет?

Как оценить себя с точки зрения нужности датским работодателям?

Как оценить себя с точки зрения нужности  работодателям? Рассчитывать на свой диплом или лучше пойти куда-нибудь поучиться? Обязательно ли "доучиваться" по своей специальности?

На каком этапе изучения языка можно начинать поиск работы?

Что нужно для быстрой адаптации в Дании?

За покупками из Дании в Германию!

Не для кого не секрет, что Дания-это дорогая страна!
Здесь и правда,цены зашкаливают, при том что ассортимент, по сравнению с Германией не очень то и большой.
Поэтому самые мобильные жители п-ова Ютландия (Юлланд, так по-датски правильнее) отправляются время от времени на шопинг в немецкий город Френсбург,который находится на границе.
Итак, вы тоже хотите съездить, но не знаете куда?


Holmberg 23
24955 Harrislee, Tyskland
0461 9001722
русский магазин. Можно купить там традиционно гречку творог, соленья, майонез, хрен. есть водка

также еще этот магазин

газировка, вино бывает дешеыое, пиво, сосиски немецкие, селедка, иногда мясо по тильбуду, слик, косметика, хозяйственные принадлежности.          

А вообще можете набрать в google  grænsebuttiker Flensborg и увидите адреса магазинов.
Ну или зайдите на этот сайт www.gelbenzeiten.de
Там можно любые магазины найти.

Желаю приятных покупок!

А , если еще и поделитесь информацией....что? где? почем? буду вам очень благодарна!)))


Как легализовать образование полученное в СНГ в Дании?

Вопрос "Как легализовать диплом в Дании?" задают себе , если не все, то многие.
Почему не все, спросите вы?
Потому что есть те, кому своя профессия на Родине не очень нравилась  или потому что есть желание овладеть новой профессией более востребованной в Дании.
Ведь не для кого не секрет, что филологам, учителям, юристам, переводчикам, историкам, по сути, надо переучиваться  с нуля.

С чего начать поиски работы в Дании? Помогите советом!

Получила сегодня еще одно сообщение с криком души.

"Помогите советом с чего начать поиски работы.Минимальный датский,английский.Очень нужна работа.
Заранее спасибо. "

Так как подобные вопросы я получаю часто, решила ответить на него публично у себя в блоге.

понедельник, 9 апреля 2012 г.

Садово-огородний wish list.

Как же красиво умеют люди обустроить свои территории вокруг дома!
Как же красиво умеют декорировать терассы!
Вот так поездишь, насмотришься на красивые ландшафтные дизайны , а потом и сам незаметно начинаешь хотеть что-нибудь красивое сделать  своими руками.

Klatrejordbær 'Bakkers Kingsize' - Terrasse- og prydvækster

Klatrejordbær 'Bakkers Kingsize' - Terrasse- og prydvækster